Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это стало ударом — его понизили после конфликта с начальством.
Она радовалась новому званию, а он лишь сжимал зубы. Оба оказались в одном чине, но с разными эмоциями. Для Кати это был шаг вперёд, а для Константина — болезненный урок.